How it works
This tsundere text generator rewrites your line in the voice of a character who acts cold to hide a warm side: hello becomes oh, it's you. Mild adds stutters and huffs. Full also turns thanks, praise and liking into grudging denials.
Read the full guide
Two strengths, one line
Type in the box and both rows answer at once. Mild keeps your meaning and adds the fluster: I hope you like it becomes I-I hope y-you like it. Full turns the feeling round, so I like you comes out as I-it's not like I like you or anything. Press Copy on the row you want.
What it leaves alone
A denial is swapped only where its phrase ends a sentence, so a longer sentence stays whole. Nothing is added at random: the same line always gives the same result. No swap calls anyone a name, and no line is quoted from a story.
- Short sentences work best. End each feeling with a full stop and Full has more to deny.
- Praise gets the grudging treatment in Full: try Good job! or You look nice.
Questions and answers
What does tsundere mean?
It is a word borrowed from Japanese. Wiktionary builds it from tsun-tsun, in a cross or aloof manner, and dere-dere, in a lovey-dovey manner: a fictional character who is cold towards someone and then bit by bit shows a caring, warm side.
Why is there no baka in it?
Baka is a borrowing from Japanese that Wiktionary glosses as a foolish person, a silly goose. This page leaves name-calling out, so the voice is made of huffs, stutters and denials alone.
Is it the same as uwu text?
No. Uwu text changes letters inside words and keeps what the sentence says. This page swaps whole words and phrases, and Full changes what the sentence admits to.
Can it turn tsundere text back into plain text?
Roughly. Press Swap and the stutters come off and a swapped phrase goes back, but where several plain phrases share one line it returns the first of them, and it says the way back is approximate.